You'll find that Vaseline (despite it's 'ugh' value) is very handy when gettin' your hair did by yourself. Simply apply a wide layer all around your hairline, and when you wipe it off, the dye comes right along with it.

Wearing a long sleeved shirt you don't care about is also a good idea.

I've, um, done this quite a few times. ;)